?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


Уманщина славна не тільки своєю "Софієвкою". Сьогодні поговоримо про одну з найдавніших атракцій цього краю, що збереглися донині.
Церкву Святої Трійці в с.Пугачівка (колишнє Ксьондзівка) Уманського району Черкаської обл. збудовано 1761 р.
Для Черкащини вона є унікальною, оскільки церков подібного плану (тризрубних, триверхих), колись типових для Середньої Наддніпрянщини, тут лишилося всього дві. Власне в Пугачівці та Кіровому Корсунь-Шевченківського району, однак остання значно спотворена перебудовами під єпархіальний стиль.



Так виглядала церква 20 років тому. фото з сайту http://derev.org.ua
Власне донедавна пугачівська церква також виглядала інакше. Вже в дусі традиційного для другої половини 19 ст. єпархіального стилю прибудований бабинець і дзвіниця над ним, ризниця, д'яконник та приділи, чим церкву було фактично перетворено на хрестову в плані.


залишки фундаменту під ризницею
Наприкінці 1980-х років церкву було реставровано бригадою Київської реставраційної майстерні за проектом, розробленим Інститутом "Укрзахідпроектреставрація". При реставрації намагалися повернути церкві первісний вигляд. З проектом реставрації можна ознайомитися тут
Так, було розібрано дзвіницю, приділи та ризницю з д'якоником.


Однак реставрацію закінчити не вдалося. Причиною був конфлікт з місцевою громадою з приводу все тієї ж синодальної дзвіниці над бабинцем. Певно вона так гріла серце місцевим жителям, що вони вимагали повернути її назад. В результаті церква взагалі лишилася без дзвіниці (яку за проектом реставрації планували поставити окремо, як це і було до синодальних перебудов). Тому під дзвони довелося пристосувати сусідній клен :)


Також через зупинку реставрації - не прибрано шалівку з метою відкрити зруб, залишено довгий бабинець, який трохи псує загальний вигляд церкви, не замінено покрівлю (вона так і лишилася бляшаною), не влаштовано навколо церкви піддашшя...


Як видно з фото, всі три восьмерики відрізняються один від одного. Західний повністю вкрито гонтом (що певно і було метою його реставрації), на центральному частково залишилася шалівка жовтого кольору, а у східномі відкрито зруб. Східна та західна бані включно з ліхтариками та маківкою вкриті гонтом, тоді як центральна - так і лишилася під бляхою...


Власне село знаходиться недалеко від Умані (в 15 км) за напрямом на Старі Бабани. В'їзд в село вінчає велитенський надпис з окремих бляшаних букв щось про виконання продовольчої програми (хто ще таку пам'ятає?)
Церкву знайти не складно, необхідно їхати центральною вулицею села до розвилки - направо йде головна дорога на Старі Бабани, наліво ж - церква, її вже видно з перехрестя.






ставок в Пугачівці

Ну і трохи офф-топу. Таки осіння "Софіївка" :)


Постійна адреса статті про Святотроїцьку церкву в с.Пугачівка - http://derev.org.ua/cherkas/puhachivka.htm

Comments

( 15 comments — Leave a comment )
fellya
Oct. 30th, 2008 10:20 am (UTC)
Фотографии у вас просто замечательные- не могу налюбоваться,Софиевка бесподобна осенью.Честно говоря ,деревянные храмы ,покрытые жестью(бляхой)- это просто кощунство...
haidamac
Oct. 30th, 2008 06:53 pm (UTC)
Дякую!
В даному випадку, коли церква має лише бляшаний дах, це ще півбіди, страшно, коли її повністю зашивають у бляху, як це стало модньо у Карпатах
fellya
Oct. 30th, 2008 06:55 pm (UTC)
Да, я в этом году в Межгорье много видела таких храмов...
(Deleted comment)
alkuz
Oct. 30th, 2008 10:57 am (UTC)
Красота!
haidamac
Oct. 30th, 2008 10:26 pm (UTC)
спасибо!
dramsoprano
Oct. 30th, 2008 11:04 am (UTC)
Ой, какая замечетельная деревянная церковь -- просто загляденье. И по типологии очень интересная. А у нас почти все деревянное в дередвнях сожгли (в средней полосе-то точно), осталось что-то в Сибири.
haidamac
Oct. 30th, 2008 10:28 pm (UTC)
да, красивая церковь
У нас к сожалению, тоже мало осталось, но немного еще есть, особенно на Западной Украине - http://derev.org.ua/
oles_maslak
Oct. 30th, 2008 01:24 pm (UTC)
чудово!
haidamac
Oct. 30th, 2008 10:29 pm (UTC)
дєк!
yuretz73
Oct. 30th, 2008 04:05 pm (UTC)
Дякую за гарну фоторозповідь!
haidamac
Oct. 30th, 2008 10:29 pm (UTC)
прошу! приходьте ще ;)
norely
Oct. 31st, 2008 02:30 am (UTC)
Я вже не встигаю читати про твої поїздки. Коли ти встигаєш? ))
(Anonymous)
Jun. 12th, 2011 07:49 pm (UTC)
Софія Кримовська
Шкода, Що Ви не написали про те, як ті самі реставратори обікрали церкву. Зняли дуб, просто вивезли бокові частини... і зникли....
haidamac
Jun. 13th, 2011 08:35 pm (UTC)
Re: Софія Кримовська
не написав, про про такий факт не знав. Щось можете розповісти про те більше?
( 15 comments — Leave a comment )

Звіти про подорожі

Україною


Карпати

Подорож в країну озер та едельвейсів
П’ять чорногірських їжаків в тумані
Фотомандрівка. Горгани
День Перемоги, німці і "Долина крокусів"
Світанок, Климова, негода нас наздоганяє
Марш-кидок


Крим
Марення Священними Горами
Про Шайтана та земний рай
Ілляс-Кая
Фотомандрівка. Херсонес Таврійський
Бахчисарай. вул.Наукова
Квітнева прогулянка Ай-Петрінською яйлою
Eski Qirim. Солхат

Буковина
Fontina Alba - Липованський Єрусалим
Виженка. Подорож до Буковинської Гуцульщини
Лужани. Найдавіший храм Буковини

Волинь
Олика. Вотчина Радзивіллів
Клевань. Все що лишилося від маєтку Чарторийських

Дніпропетровщина
Дніпро

Закарпаття
Вишково
Дерев'яні церкви Марамуреша. Колодне
Сокирниця
Крайниково
Данилово
Олександрівка
Стеблівка
Ужгород.Турул
Забутий Ян
Цікавинки Ужгорода. Міні-пам'ятники

Київщина
Якби-то ти, Богдане п'яний...
Переяславський скансен
Висока вода
Тулинці
Руде Село
Пархомівка. Покровська церква

Кіровоградщина
Лісавєтград. 1.Топоніміка
Лісавєтград. 2.Будинок Барського

Львів
"Палац гіпсових королів"
Конвікт
Національний музей
Палац на Пекарській
Костел Св.Мартина
"Замок" на Генерала Чупринки
ще один палац на Пекарській
“Фабрика повидла” на Жовківській рогатці
Параскеви П'ятниці
"Совіцький" дворик
Бенедиктинки
Фабрика Бачевського
Kasyno Narodowe
Монастир Св.Онуфрія
Кам'яниця Шульців
Куркове братство
"Під совами"
Капуцини з Личакова
Святий Антоній
"Майоліка Хауз"
Капуцини з Замарстинова
Святий Георгій
Будинок Ландау
церква на Знесінні
вулицею Вишенського
про віллу Розвадовського
вулицею Котляревського
вілла на Лемика
Цитадель
Вілла "Палатин"
вулицею Курбаса
вулицею Парковою
Сотка на Коновальця
Францисканки Найсвятішого Сакраменту
Палац Туркулів-Комелло
Сакраментки

Львівщина
Прогулянка тисячолітнім містом за пару кроків від Євросоюзу
Каплан Вінцент
Фотомандрівка. Сокаль
Белз. Замочок
Белз. Монастир оо.Домініканів
Белз. Монастир сестер домініканок
Белз. Дерев'яна церква св.Параскеви П'ятниці
Белз. Скульптура Белза
Белз. Юдейський слід
Белз. Заключна частина
Ув'язнений монастир
Тартаків. Занепад і відродження
Тадані
Кам'янщиною
Дрогобич (історично-господарська)
Дрогобич. Святий Юр
Дрогобич (дерев'яно-зодчеська)
Дрогобич (костельно-монастирська)
Розваж
Стара Сіль. Костел Архістратига Михаїла
Стара Сіль. Willa Anna
Соколівка
Розлуч
Нижанковичі. Місто на кордоні
Кохавина - провінційна тиша Галицького Лурду
Хирів.Конвікт
Мінус один? Язлівчик
Дунаїв
Чемеринці
Поморяни. 1.Ратуша
Поморяни. 2.Про церкву
Поморяни. 3.Про костел

Полтавщина
Полтава. Спаська церква
Диканька. Тріумфальна арка
Хомутець. Садиба Апостолів
Хорол-Вишняки
Полтавські піраміди
Іванівка

Тернопілля
Фотомандрівка. Бережани
Фотомандрівка. Скалат
Фотомандрівка. Кременець
Фотомандрівка. Микулинці
Фотомандрівка. Урмань
Біще
В'їздні знаки. Гусятин
Подорож в гусяче королівство
Скалат
Микулинці. Не тільки про пиво
Dead city Червоногруд
Буданів. Історія твердині-психушки
Устя-Зелене

Франківщина
Залуччя над Черемошем
Гвіздець. Бернардинський кляштор
10 хвилин на Бурштин

Хмельниччина
Кам'янець-Морозний

Черкаси
КриЖталь 2008
Живий камінь
КриЖталь 2009
День міста
Трипільські зорі 2009
Древляндія
Фестивальне
"Танець вогню"
КриЖталь 2010
КриЖталь 2010 (продовження)
Трипільські зорі 2010
КриЖталь 2011
КриЖталь 2011 (продовження)
КриЖталь 2012 (препост)
КриЖталь 2012
Прогулянка по дну
Будинок А.Майбороди
Будинок Щербини
Передріздвяне

Черкащина
Умань. Софіївка. Осінь.
Троїцька церква. Драбівці
Загублена церква з Драбівців
Преображенська церква. с.Кірове
Городище. Православна готика
Жаботин. Церква Успіння Богородиці
Думанці
Найекзотичніший скансен України
Пугачівка. Церква Святої Трійці
Тараща
Вербівка
«Леськівське диво» або принади заборонених атракцій
Через два роки після "заборонених атракцій"
Про хрести, дроти та дерева
Мизинівка
Файне місто Сміла
Лебедівка
Маньківщиною
Золотонощиною
Кошмак
Лівобережний Версаль
Тальне. Подорож до верболозної долини
Кам’янка. На скелястих берегах Тясмину
Мошни. "Готична" перлина Подніпров'я
До підсніжників Холодного Яру
Тальне. Мисливський палац Шувалових

Чернігівщина
Стародавня перлина Рідної землі
Густиня


Закордонням

Австрія
Один вечір у столиції Штирії

Італія
Vicenza. 1.Місто Андреа Палладіо
Vicenza. Вілла Ротонда

Норвегія
Осло. Через три тижні після трагедії
Undredal. Чарівність норвезької глибинки
Borgund stavkyrkje. Тисячоліття застигле в дереві

Франція
Tourrettes-sur-Loup – Фіалкове село на берегах Вовчої річки

Швейцарія
Передмова
Як вирішується проблема сміття в Швейцарії
Берн. Середмістя
Берн. Berner Brunnen
Берн. Munster
Берн. Довкола Ааре

Польща
Вольне Място Гданськ

Росія
Пітер для допитливих. Чесменська церква
Чесменський палац

Tags

Powered by LiveJournal.com